Art de la Renaissance en Val de Loire
inventaire, valorisation et analyse
Tours, Archives municipales, CC registre 41
Extrait des registres de comptes des deniers communs de la municipalité de Tours, tenus par le receveur Jehan Aubert, pour l’année comptable 1472-1473, pendant la mairie de Jehan Saintier, qui fait état de la rémunération du brodeur Jehan Belin pour la broderie des armoiries municipales sur une manche de chacune des robes offertes annuellement par la ville à Noël clercs municipaux nouvellement nommés.
Registre de 169 folios de parchemin dont certains sont détachés de la reliure. Couverture cartonnée (XIXe siècle). Reliure abîmée. L = 340mm ; h = 390mm. La marge intérieure du fol. 157 est ornée d’un croquis très simpliste représentant un fronton dont chaque degré des escaliers ornant les rampants est décoré d’un cercle intérieur et d’un élément décoratif surplombant la marche.
[fol. 58v, « Despense commune »] A Jehan Belin, brodeur (1), la somme de neuf livres tournoys qui deue lui estoit tant pour filz de soye et d’argent que pour troys onces d’orfaverie qu’il a livrez et iceulx esploictez a faire et enlever en broderie les armes et livree de ladite ville en quatre des manches des robes donnees l’annee de cedit compte par ladite ville aux quatre clercs d’icelle ville (2). Laquelle somme de IX l. t. ledit receveur a payee audit Jehan Belin par mandement desdits maire, esleuz et commis. Sur ce donné le VIe jour de fevrier M CCCC LXXII (3). Cy rendu avecques la quictance dudit Belin. Pour cecy IX l. t. (a)
(a) Dans la marge : Par mandement et quictance cy renduz.
(1) Jehan Belin est cité en 1460-1461 comme brodeur de Charles VII, avec Jean Crochet (Tours, ARch. comm., CC 35, f° 154, cité par B. Chevalier, Tours ville royale (356-1520), Paris-Louvain, 1975, p. 272). Dans le présent compte il est aussi cité à la rubrique « Autres recettes » comme dernier enchérisseur d’un apetissement sur les mesures de vin vendues à Tours pour la somme importante de 1 275 l. t. (Tours, Archives municipales, CC registre 41, fol. 7v).
(2) Le receveur Jehan Aubert acheta 8 aunes de draps « pers » (bleu violacé) et 9 aunes de drap blanc pour la confection des robes (ibid. fol. 59). Ni le marchand, ni le couturier ne sont cités.
(3) Le 6 février 1473 (n.s.).
- Grandmaison Charles Louis, « Documents inédits pour servir à l’histoire des arts en Touraine », Mémoires de la Société Archéologique de Touraine, XX, 1870 première édition
p. 269 - Giraudet Eugène, « Les artistes tourangeaux », Mémoire de la Société Archéologique de Touraine, XXXIII, 1885 ...
p. 19
Extraits des registres de comptes des deniers communs de la municipalité de Tours, tenus par le receveur Jehan Daulin, pour l’année comptable 1473-1474, pendant la mairie de Jehan Grandin, qui fait état de la rémunération du brodeur Jehan Belin pour la broderie des armoiries municipales sur une manche de chacune des robes offertes annuellement par la ville à ses nouveaux clercs.
Registre de 169 folios de parchemin dont certains sont détachés de la reliure. Couverture cartonnée (XIXe siècle). Reliure abîmée. L = 340mm ; h = 390mm. La marge intérieure du fol. 157 est ornée d’un croquis très simpliste représentant un fronton dont chaque degré des escaliers ornant les rampants est décoré d’un cercle intérieur et d’un élément décoratif surplombant la marche.
[fol. 155, « Despense commune »] A Jehan Belin, brodeur, la somme de dix livres, quinze solz tournois qui deue lui estoit tant pour filz de soye que d’argent que pour quatre oncez de orfaverie qu’il a le tout livrés et iceulx esploictez a faire et enlever en broderie les armes et livrees de ladite ville en quatre des manches des robes donnees ceste presente annee aux quatre clercs de ladite ville (1). Laquelle somme de X l., XV s. t. ledit receveur a payee audit Jehan Belin par mandement desdiz maire, esleuz et commis sur ce donné le deuxiesme jour de janvier mil CCCC LXXIII (2). Cy rendu avecques la quittance dudit Jehan Belin. Pour ce X l., XV s. t. (a)
(a) Dans la marge : Par mandement et quictance cy renduz.
(1) Le receveur Jehan Daulin acheta 8 aunes de draps violets, tondus ensuite, et 8 aunes de draps blancs (ibid. fol. 155v). Ni le marchand, ni le couturier ne sont cités.
(2) Le 02 janvier 1474 (n. s.).
- Giraudet Eugène, « Les artistes tourangeaux », Mémoire de la Société Archéologique de Touraine, XXXIII, 1885 ...
p. 19Eugène Giraudet indique l'intervention annuelle ininterrompue de Jean Belin sur les manches des robes des clercs entre 1466 et 1480. Or, d'après les registres conservés actuellement aux archives municipales de Tours, cette activité s'interrompt définitivement en 1476-1477 (cf. CC reg. 42 (1475-1477)).
59 rue Néricault-Destouches
BP 12050 - 37020 Tours Cedex 1
www.cesr.cnrs.fr
Eugène Giraudet indique l'intervention annuelle ininterrompue de Jean Belin sur les manches des robes des clercs entre 1466 et 1480. Or, d'après les registres conservés actuellement aux archives municipales de Tours, cette activité s'interrompt définitivement en 1476-1477 (cf. CC reg. 42 (1475-1477)).