La verrière, composition de l’atelier Lorin en 1897, remploie deux panneaux héraldiques originaires de l’étage supérieur.

Registre inférieur : les deux écus armoriés, chacun timbré d’un casque de profil environné de lambrequins, proviennent respectivement des fenêtres hautes 109 et 107, au nord du choeur. Ces panneaux, teintés d’émail bleu, de grisaille rousse et de jaune d’argent, font partie de la série réalisée par Charles de Basse en 1625. À droite, les armoiries sont celles de la famille Lebeau, d’azur à la fasce d’argent, accompagné en chef de trois coquilles d’argent, et en pointe d’une étoile d’or (la pièce inférieure, moderne, est restituée sans l’étoile). Elles peuvent désigner Jean Lebeau, receveur des tailles de l’élection de Chartres, marié à Françoise de Sainctes en 1586, ou l’un de leurs fils, Philippe, Gilles ou Mathurin, ce dernier, époux de Geneviève Le Maire, était procureur du roi à Chartres. À gauche, l’écu d’or au chevron d’azur accompagné de trois têtes de maures de sable tortillées d’argent deux et un, est celui de Jean Le Noir, écuyer seigneur de Mocquet, marié en 1621 à Françoise Lebeau, fille de Jean, dont l’un des fils fut baptisé à Saint-Aignan en 1627.
Registre supérieur : les armoiries d’un couple réunies sous une couronne comtale, soulignées d’une devise, rappellent le souvenir des Chabannes, donateurs de la verrière en 1897.

(Notice extraite de : Françoise Gatouillat et Guy-Michel Leproux, Les vitraux de la Renaissance à Chartres, Chartres, Centre international du Vitrail, 2010, p. 86).